法律知識  
首頁 全國分站 咨詢中心 律師黃頁 律師快報 專業律師 律師排名 律所排名 人才中心 調查中心 案例中心 法網大全
公司法務 債權債務 合同糾紛 勞動人事 婚姻家庭 房產土地 知識產權 損害賠償 刑事辯護 金融保險 醫療糾紛 交通事故
 首頁 >>法律知識 >>正文

  推薦文章

最新法律咨詢


2016-2-1 10:52:35

如何協調商號與商標權利的沖突?


中國法網 www.gwndlx.live [ ] 2179

    商號是指企業的字號。商號在企業名稱中的作用,是彰顯企業的獨特性,以使企業與其他企業相區分。商標,是指產品或服務的標記。商標的作用,是以一定的外部標記來區分產品或服務。可以說,商號是企業的名字,而商標則是企業提供的產品或服務的名字。商號和商標的共同作用,都在于為客戶提供識別標記,引導消費者的選擇,擴大自己的市場優勢,為企業管理和經營服務。

   商號與商標之所以如此重要,原因在于"名字里包含了產品的承諾",消費者通過商標或商號認識企業。企業通過商號與商標向消費者傳達信息。商號與商標是架立在企業與消費者之間的橋梁。沒有商號與商標,消費者便難以區別市場上繁多的商品及服務,難以建立消費信賴。但是,商號與商標這兩種權利之間卻存在一定的沖突。

  一、問題的產生
  1991年,美國獨資企業蜜雪兒服飾(北京)有限公司在北京注冊成立。1994年,臺灣蜜雪兒開發有限公司在北京以"蜜雪兒"三字作為商標注冊。1998年,臺灣蜜雪兒以美國獨資企業蜜雪兒服飾(北京)有限公司不正當競爭為由向北京市中級人民法院提起訴訟。北京市中級人民法院經審理認為:雖然被告名稱中的"蜜雪兒"與原告商標"蜜雪兒"相同,但如何調整這一關系,法律沒有規定。而且,對企業名稱登記的異議也不屬于法院管轄。但是,法院同時認為,美國獨資企業蜜雪兒服飾(北京)有限公司不應將作為企業名稱的"蜜雪兒"作為圖樣和標牌單獨突出使用,該公司的此種使用行為構成了對臺灣蜜雪兒開發有限公司得不正當競爭。美國獨資企業蜜雪兒服飾(北京)有限公司不服一審法院判決,認為公司有權在產品、包裝物及經營場所使用該公司名稱。為此,該公司上訴至北京市高級人民法院,要求法院撤銷原判。

  在"蜜雪兒"一案中,充分暴露了我國有關商號與商標法律的沖突與漏洞。在我國現行的立法下,商標和商號分別保護,在商號領域對商標不予保護,在商標領域則對商號不予保護。但法律上的分離并不是現實中的分離,商號與商標在現實中往往是相互交叉與包容的。這樣,商號與商標兩權沖突的問題就出現了。上述"蜜雪兒"一案便是最好的例證。商號權與商標權的沖突主要有兩種表現形式:

  1.注冊在先商標被作為企業名稱的一部分進行了登記。
   2.登記在先的企業名稱的一部分被作為商標注冊。

  商號權與商標權的沖突使企業面臨這樣的風險:由于不能阻止其他企業以其商標登記為企業名稱或以其商號注冊為商標,因此,其經營的成果可能被他人分享,而其他企業的風險卻由自己承擔。

  二、問題產生的原因:

  (一)商標與商號的相似性:對商標權保護的擴展
    商號是一個企業的標記,而商標則是產品或服務的標記。兩者都是區別產品或服務并引導消費者識別企業的標記。一般而言,公眾將企業名稱與商標混同,并不加區別。從企業形象的角度看,兩者并沒有本質的區別,都屬于一個企業的識別標志。

    商號與商標的相似性,指的是兩者的作用相似,即在區別產品或服務上進而在對消費者的引導上作用相似。比如生產商將商號突出標示于產品、說明書、廣告及宣傳冊、包裝物以及營業場所等地,在這種情況下,商號與商標已很難區分,消費者根據這些標志,同樣可以區分不同企業的產品及服務。企業也可以通過對商號的使用,來引導消費者的選擇。

  商號與商標的相似性,在服務商標領域體現得更為明顯。由于服務商標并沒有一個物質性的載體,它的使用負載于企業為消費者提供的服務之上,在絕大多數情況下,一個企業的商號、企業名稱或其簡稱即其服務商標。服務商標和商號很難區分。服務業的特性,使商號對消費者的引導作用絲毫不亞于服務商標。從服務商標的起源上看,服務商標實際上是對企業商號的商標化,是服務企業為了保護自己的商業標記權利,而將商標保護的領域從產品擴展到服務上。《保護工業產權巴黎公約》就已把服務標記、商號、產地標記、原產地名稱列入保護范圍。商號與商標的區分越來越小。在這種情況下,就要考慮對商號與商標的統一保護。

  (二)商號與商標的分別保護
  我國法律對企業名稱和商標實行分別立法和管理的制度。商標主要受《商標法》的調整,企業名稱主要受《企業名稱登記管理規定》的調整。商標和企業名稱是并行的制度。對商標權的保護并不括及企業名稱,對企業名稱的保護也不括及商標。

  從商標侵權的角度看,《商標法》對商標權的保護范圍,也是很狹窄的。《商標法》第三十八條規定,"有下列行為之一的,均屬侵犯商標專用權:(1)未經注冊商標人的許可,在同一種商品或者類似商品上使用與注冊商標相同或者近似的商標的;(2)銷售明知是假冒注冊商標商品的:(3)偽造、擅自制造他人注冊商標標識或者銷售偽造、擅自制造他人注冊商標標識的;(4)給他人注冊商標專用權造成其他損害的。"該條規定并未將對商標專用權的保護擴及企業名稱的范疇。對于該條第四項,也沒有其他法律予以補充性的規定[南京律師www.njLawyer.cn]。

  對商標權的保護,《企業名稱登記管理規定》也沒有明確的規定,他人注冊商標在先,并不是企業名稱登記的禁止條件。《企業名稱登記管理規定》第九條規定,"企業名稱不得含有下列內容和文字:(一)有損于國家、社會公共利益的;(二)可能對公眾造成欺騙或者誤解的;(三)外國國家(地區)名稱、國際組織名稱;(四)政黨名稱、黨政軍機關名稱、群眾組織名稱、社會團體名稱及部隊番號;(五)漢語拼音字母(外文名稱中使用的除外)、數字;(六)其他法律法規規定禁止的。"從這條的規定看,《企業名稱登記管理規定》對于使用與注冊在先商標相同或者近似文字或內容的企業名稱,并未予以明確禁止。

  對于企業名稱的保護,在我國法律上也僅限于企業名稱的范疇,并未擴及商標領域。《商標法》第八條規定,"商標不得使用下列文字、圖形:(1)同中華人民共和國的國家名稱、國旗、國徽、軍旗、勛章相同或者近似的;(2)同外國的國家名稱、國旗、國徽、軍旗、相同或者近似的;(3)同政府間國際組織的旗幟、徽記、名稱相同或者近似的;(4)同"紅十字"、"紅新月"的標志、名稱相同或者近似的;(5)本商品的通用名稱和圖形;(6)直接表示商品的質量、主要原料、功能、用途、重量、數量及其他特點的;(7)帶有民族歧視性的;(8)夸大宣傳并帶有欺騙性的;(9)有害于社會主義道德風尚或者有其他不良影響的。縣級以上行政區劃的地名或者公眾知曉的外國地名,不得作為商標,但是,地名具有其他含義的除外;已經注冊的使用地名的商標繼續有效。"由此可見,《商標法》并未明確規定他人企業名稱登記在先是商標注冊的禁止條件。

  《企業名稱登記管理規定》第六條規定,"企業只準使用一個名稱,在登記主管機關轄內不得與已登記注冊的同行業企業名稱相同或者近似。確有特殊需要的,經省級以上登記主管機關核準,企業可以在規定的范圍內使用一個從屬名稱。"這條規定是對企業名稱保護的正面規定,此中也沒有禁止已有相同或者近似商標注冊的企業名稱登記。

    如一家河南省企業將其名稱注冊為雙星鞋業公司,按照中國法律,該企業可以獲得注冊。該企業有權在其生產的鞋上標明雙星鞋業。按照中國現行法律,不構成侵權行為,青島雙星不能獲得賠償。由此引申的是對中國商標注冊與企業名稱登記條塊分割的質疑。條分割指商號與商標的分別保護,塊分割指商標與商號的登記按級別區域進行。這種做法有很大的弊端。

   商號權與商標權的沖突,除了上述原因外,利益驅動也是重要的原因。一個企業如果能以知名商標登記為企業名稱或將知名商號注冊為商標,則節約了大量的費用,分享了后者所屬企業開拓的市場。這種行為,屬于經濟學上的搭便車行為。搭便車行為對市場有很大的損害,它破壞了市場中正常的競爭秩序,使整個市場走向無效益。同時,它也違背了最基本的法律原則-公平原則。

  三、解決兩權沖突的途徑
   由于商號與商標的分別立法,致使兩者之間存在嚴重的沖突,很容易導致經濟生活中的搭便車行為,降低市場的效率。因而,解決這一問題成為保護商號與商標權、維護市場效率的必要。從現有的法律規定看,解決兩權沖突有下列兩種途徑:

   (一)馳名商標上的保護
   對于商號與商標,馳名商標的規定突破了現行的分別立法體例,對馳名商標的保護擴大到商號領域。
    對于馳名商標,世界各國均給予較一般商標權為優的保護。在我國國家工商行政管理局發布的《馳名商標認定和管理暫行規定》中,對馳名商標的保護進行了規定。該規定第十條規定,"自馳名商標認定之日起,他人將與該馳名商標相同或者近似的文字作為企業名稱一部分使用,且可能引起公眾誤認的,工商行政管理機關不予核準;

  已經登記的,馳名商標注冊人自知道或者應當知道之日起兩年內,請求工商管理機關撤銷。"根據該條的規定,對馳名商標的保護可以擴及企業名稱[南京律師www.njLawyer.cn]。

  南京律師110:84-110-110的值班律師認為,依據馳名商標的規定進行權利保護,有很多限制:
  1、欲獲得馳名商標的保護,首先要獲得馳名商標的認定。《馳名商標認定和管理暫行規定》規定了馳名商標的認定辦法,只有符合該規定規定的條件,一個商標才可獲得馳名商標的認定。此外,依據該規定,只有國家工商行政管理局有權認定馳名商標,其他部門均無權認定。
  2、《馳名商標認定和管理暫行規定》第十條的解釋。國家工商行政管理局商標局在《對〈關于(馳名商標認定和管理暫行規定)有關問題的請示〉的答復》中給予的解釋是,"一、'自馳名商標認定之日起,他人將與該馳名商標相同或者近似的文字作為企業名稱一部分使用,且可能引起公眾誤認的,工商行政管理機關不予核準登記',其中'可能引起公眾誤認的'是指他人將與馳名商標相同或者近似的文字作為企業名稱一部分使用時,會在消費者中造成混淆,使消費者誤認為該企業與馳名商標所有人之間存在某種聯系,從而可能使馳名商標所有人的權益受到損害。一般說來,將馳名商標作為同行業企業名稱使用,應判定為可能引起誤認;在判定將馳名商標作為不同行業的企業名稱使用是否'可能引起公眾誤認時'則應考慮馳名商標的獨創性及馳名程度等因素。
  二、關于'已經登記的,馳名商標注冊人可以自知道或者應當知道之日起兩年內,請求工商行政管理機關予以撤銷'中'兩年內'的時間界定問題,應自馳名商標所有人知道或者應當知道其權利遭到侵犯之日起計算。
  三、對馳名商標認定前已經將與該馳名商標相同或者近似的文字作為企業名稱登記的,馳名商標認定后,其所有人可以請求工商行政管理機關予以撤銷。" 
    在商標局的答復中,對馳名商標的保護區分是否屬于同一行業,即馳名商標所有人與其他企業是否存在競爭關系。如果不屬同一行業,則認定引起誤認的可能性就笑。這樣做,實際上限定了馳名商標的保護范圍,不利于權利的保護。在現代社會,行業交叉越來越廣泛,一家實力雄厚的企業涉足不同的行業已司空見慣。如海爾涉足家電和電腦業,春蘭涉足家電和摩托車制造,而一些日本、韓國公司如三菱、松下、現代、樂喜幾乎是全能型的企業。因此,以行業為標準區別對馳名商標的保護,是不合時宜的。

  (二)通過現有法律解釋,協調商號權與商標權的沖突。

  協調商號權與商標權的沖突,可以通過現有法律的解釋來進行:
  1、《商標法》上的一般條款。《商標法》第三十八條規定,"有下列行為之一的,均屬侵犯注冊商標專用權:(1)......(4)給他人注冊商標專用權造成其他損害的。"對于這一項規定,可以做補充的解釋,即可以將以商號形式侵犯商標權的形態包括在內。
  2、《企業名稱登記管理規定》中的企業名稱登記禁止條款。《企業名稱登記管理規定》第九條第六項規定,企業名稱中不得含有"其他法律法規規定禁止的"內容和文字。這項規定與《商標法》三十八條第四項的規定互相參酌,可以解釋成已經注冊的商標,企業名稱登記將不再核準與之相同或近似的企業名稱。
  3、根據《企業名稱登記管理規定》第五條的規定,任何單位和個人均有權向工商行政管理機關申請撤銷不適宜的企業名稱登記。

  通過對《商標法》及《企業名稱登記管理規定》上彈性條款的解釋解決兩權沖突的問題,南京律師110:84-110-110的值班律師認為,應當遵循以下的原則:
  1、擴大保護的原則。由于我國法律規定中的缺陷,對商標與商號的保護均較弱。為使真正地應該享受利益的人得到法律上的保護,應該借助法律中的一般條款予以擴大解釋,對商標與商號予以擴大的保護。
  2、權利在先原則。權利在先原則是指:將商標注冊在先作為商號登記和使用的禁止條件;將商號登記在先作為商標注冊和使用的禁止條件。
   3、禁止欺詐與誤導原則。禁止欺詐與誤導原則是指:在商標及商號注冊、登記和使用中,當事人不得欺騙或者誤導公眾。商標及商號注冊、登記及使用中如有上述情況,則任何人可以申請主管機關不予核準或予以撤銷。

   對商號與商標的統一保護,可以通過對現行法律的解釋來完成。通過立法來解決這一問題,是最好的方法。

  對商號與商標的保護,應以事前的防范為主。即在商號與商標的注冊登記中,將在先權利作為各自的禁止條件。在這里,商號與商標注冊登記的禁止程度有所區別:如果是馳名商標,則相同商標與商號的使用應予以完全的禁止。即馳名商標所有人有權禁止他人將馳名商標使用于商品、服務以及企業名稱中,而不論馳名商標所有人與他人之間是否存在競爭關系,也不論是否存在混淆、誤解或欺騙的可能性。因為"如果法院容許或者放任'勞斯萊斯'餐館、'勞斯萊斯'自助餐廳、'勞斯萊斯'褲子、'勞斯萊斯'糖果存在的話,那么,不出十年,'勞斯萊斯'的所有人就不再擁有這個世界馳名商標。"而對于一般商標及商號,對相應商號或商標使用的禁止,應遵循禁止欺詐與誤導原則。因為,一般商號與商標影響力有限,適用禁止欺詐與誤導原則,相較而言已能為權利人提供充分的保護。如果一律禁止,必將導致檢索費用大增,甚至有可能出現商號與商標使用的混亂。



延伸閱讀:
·商標和商號的關系
      商標與商號作為企業向社會和消費者展示自身信息最重要的區別標志和商業信譽的載體,是企業的核心靈魂。因此,商標、商號問題上的主觀惡意冒用或被動侵權......

·何謂集體商標、證明商標
      除了用于標示商品或服務的商業來源的商標之外,還有一些特殊的商標類型:集體商標和證明商標。集體商標以工商業團體、協會或者其他組織名義注冊,是表明使用者在該組......

·未注冊商標享有的權利和保護
      本注冊商標指的是權利人事實上擁有某個商標,但未將該商標向商標主管機關申請注冊。未注冊商標所享有的權利包括使用權、收益權、處分權等,但不受法律保護。與注冊商標權相......

·商標專用權是否可以質押
      質押是指債務人或第三人將其財產移交債權人占有,以該財產作為債權的擔保,債務人不履行債務時,債權人有權以該財產賣得價款優先受償。質押是擔保的一種方式,按照質押物的......

兩個不同的“王老吉”
      作者:胡少波“王老吉”涼茶在中國可以說家喻戶曉,“王老吉”可以......

商標注冊申請的含義?
      自然人、法人或者其他組織對其生產、制造、加工、揀選或經銷的商品或者提供的服務需要取得商標專用權的,應當依法向國家工商行政管理總局商標局(以下簡稱商標局)提出商標......

商標使用許可合同備案如何審核?
      一、形式審查形式審查主要是看申請書件提交材料是否齊全,章戳是否齊備,不合格的,發《不予受理通知書》,原申請材料不......

注冊商標爭議裁定申請書
      注冊商標爭議裁定申請書(首頁)爭議商標:類別:注冊號:★引證商標:★類別:★注冊號:申請人名稱:通訊地址:郵政編碼:聯系人:聯系電話(含地區號):商標代理組織名......

商標侵權案件中規則責任的研究
      歸責原則是民事侵權行為理論中的核心問題。歸責是指行為人因其行為和物件致他人損害的事實發生后,應依何種根據使其負責,此種根據體現了法律的價值判斷......

如何申請注冊地理標志、證明商標或集體商標?
      一、簡要說明 證明商標是指由對某種商品或者服務具有監督能力的組織所控制,而由該組織以外的單位或者個人使用于其商品或者服務,用以證明該商品或者服務的原產地、......

·競業禁止的期限及經濟補償
·產品質量出問題,確定訴訟當事人
·商標注冊申請的含義?
·何謂定金罰則?
·如何避免和處理物業糾紛
·商標使用許可合同備案如何審核?
·房屋漏水原因及法律關系
山西快乐十分走势图app